La prima neve
Cadi, cadi, allegra, buona
prima neve, neve giovanile.
I bambini nati in primavera
e gli uccelli che non ti conoscevano
scorgono strane, nuove lontananze
trasfigurate dalla tua bianchezza.
Anch’io sono stordito dal biancore,
anch’io stupisco di quest’aria nuova:
nella vecchia città palpita adesso
un che di fresco, come di boschivo.
Spruzzi di neve rompetevi a terra,
coprite il vecchio autunno d’un bianco
nuovo e limpido inverno.
Boris Sluckij
